domenica 25 dicembre 2011

I tartufi...finally :) !

I miei sensi di colpa erano così forti che stamani di buon'ora mi sono alzata e ho scritto la ricetta dei tartufi che ieri ho abbandonato soli soletti nella home page del blog in attesa della ricetta...


Ora però ho dei dati in più da fornirvi...
Innanzitutto posso dirvi che la serata di ieri è stata illuminante perchè con una zia della cavia, che è originaria di Malta e appassionata di cucina, abbiamo parlato per ore di Nigella, mi ha detto che al supermercato vicino casa hanno la pasta Phyllo(non vedo l'ora sia martedì :) ), mi ha spiegato che per l'interno delle Mince Pies vendono dei vasetti di ripieno già pronto (anche perchè la ricetta originale prevede l'uso di grasso di vacca che io non saprei proprio dove trovare) e mi ha dato un po' di ricette di dolci tipici maltesi(coming soon...).

Poi è giunto il tempo dei regali e il mio cestone con tanto di fioccone e carta rossa, era favoloso...Conteneva: una graticola da camino(non ridete ;)), uno schiaccianoci a tre misure, un litro di olio aromatizzato al limone e una casseruola con tanto di coperchio! Poi sotto a tutte questa casalingherie giaceva il mio profumo preferito che, vi dirò, ho anche snobbato visto che la graticola&friends dovevo giusto comprarmeli ;)))!

Ovviamente poi c'è stata la cena luculliana e finalmente è arrivato il tempo dei tartufi...
I poverini si sono trovati nel bel mezzo di un tavolo lungo 3.50mt accanto ad un panettone artigianale da 4 kg, un tronchetto prettamente inglese fatto di biscotti sbriciolati, latte condensato, frutta secca, canditi e ricoperto di cioccolato fondente e dei quadrotti al cocco e limone(questi sempre di mia produzione)...Se ne stavano lì piccoli e indifesi e temevo che nessuno li avrebbe considerati...Poi però qualcuno ha aperto le danze e i tartufi scioglievoli e golosissimi sono stati prelevati uno deitro l'altro da manine veloci e decise e sono stati assaporati con gusto...E ovviamente qualcuno ha voluto la ricetta...
E voi?! Cosa mi raccontate della vs vigilia?! 


Tartufi alla cannella e shortbread
Per circa 35 tartufi
300 gr di cioccolato fondente
8 biscotti shortbread
150 gr di panna fresca
cannella
cacao amaro

Procedimento 
Con un coltello ridurre il cioccolato a pezzi grossolani. Scaldare la panna senza farla bollire. Toglierla dal fuoco e unirvi il cioccolato. Mescolare finchè il cioccolato non sarà completamente fuso e il composto sarà liscio, lucido ed omogeneo.
Unire la cannella e i biscotti sbriciolati.
Riporre il composto in frigo per almeno 2 ore o finchè non sarà indurito. Con un cucchiaino prelevare un po’ di composto e con le mani dare la forma ai tartufi.
Ripassarli nel cacao amaro e riporli in pirottini individuali. Riporli di nuovo in frigo per almeno un paio di ore prima di servire.


English version of the recipe

Cinnamon and shortbread truffles
Serves: 35 truffles
300 gr of dark chocolate
8 shortbread cookies
150 gr of cream
cinnamon
cocoa powder(not sweetened)

Directions
With a knife chop the chocolate into cubes. Put the cream in a saucepan and put on the flame until the cream will be hot but not boiling. Keep out of the flame and add in the chopped chocolate stirring until the mix will be smooth, shine and homogeneous.
Pour in the cinnamon and the crumbled cookies.
Put the mix in the fridge for two hours or until it will be hard.
With a teaspoon take a small part of the mixture and with the hands shape the truffles.
Roll the truffles in the cocoa powder and place them in the truffles paper molds.
Put the truffles in the fridge and wait almost two hours before serving.

16 commenti:

  1. mm, che buoni! bella ricetta! così magari, per una volta, farò gli shortbread!
    buon natale!

    RispondiElimina
  2. Per prima cosa di faccio gli auguri di Natale, poi i miei complimenti per il tuo blog: fantastico! Un bacione e a presto

    RispondiElimina
  3. Meravigliosi questi piccoli peccati di gola... ma se non si fanno a Natale, quando si fanno? Sono contenta che abbia passato un bellissimo pranzo/cena insieme a tutti i tuoi cari, anche per me è stato così e ne sono felicissima :))
    Di certo questi tuoi tartufi non potevano passare inosservati, nemmeno se davanti a loro fosse stato piazzato un panettone da quattro chili... Buone feste carissima Sara!

    RispondiElimina
  4. i tuoi tartufi cannellosi e in rosa sono bellissimi! anch'io ho confezionato i miei per regalino di natale ai fratelli, solo stanotte...:( ed oggi ho avuto conferma che fossero buoni, sono stati spazzolati in un nanosecondo
    ..dunque.. Buon Natale e feste in arrivo!

    RispondiElimina
  5. la mia vigilia? molto veneta, con bigoi in salsa come da tradizione...invece il natale, quello sì che è internazionale: suocera e marito americani, zia acquisita e i suoi genitori inglesi, due bambine bilingui, e poi la mia famiglia italiana...un caos di lingue, e cibo a volontà. Ho scoperto anch'io grazie a mia zia, che il ripieno delle mince pies si compra...rivelazione! i miei cantucci, comunque, hanno fatto una bella fine nonostante il confronto impietoso col gigantesco panettone...varrà la stessa regola della botte piccola? magari di vin santo...:) questi tartufini? meravigliosi. li tengo d'occhio in vista della calza della befana :)

    RispondiElimina
  6. Buoni e pure belli! Ti credo che sono stati spazzolati, anche alla fine di una cena luculliana non si può resistere e poi sono piccoli e danno l'idea di essere poca cosa ;) Traditori, ehehehe!

    RispondiElimina
  7. sono deliziosi, la cannella é la mia spezia del momento e la tua foto é involgiante. Buon proseguimento delle feste :-)

    RispondiElimina
  8. sopravvissuti....il che e'tanto!ma che dolcezza questi tartufi sono meravigliosi e la scatolina mi dice qualcosa!

    RispondiElimina
  9. Ma allora non sono dei semplici tartufi...sono molto più golosi! Che bontà, mamma mia!

    RispondiElimina
  10. Looks delicious. Would love for you to share your pictures with us over at foodepix.com.

    RispondiElimina
  11. Superbi nella sua rotondità libidinosa e quel nastro leggiadro dona eleganza. Non c'è che dire sei super :)

    RispondiElimina
  12. Una vera goduria per occhi e palato!
    Archiviato il meraviglioso Natale, ci tenevo a passare anche da te per lasciarti gli auguri di feste serene e all’insegna dell’amore e del buon umore: felice Anno Nuovo,
    Tiziana

    RispondiElimina
  13. @donatella. Lo sai che anche io i biscotti che sono finiti nei tartufi me li sono prodotti home made?! Ovviamente gli esuberi sono finiti dritti dritti nel pancino :)! Auguri anche a te!

    @la creatività e i suoi colori. Grazie mille e benvenuta! A presto! Auguri anche a te!

    @pips. Tantissimi auguri anche a te!

    @cinzia. Che bello vero quando ci si impegna fino all'ultimo e gli sforzi vengono ricompensati dai destinatari entusiasti :)!? Auguri anche a te!

    @valeria. Ovvio che vale la stessa regola della botte piccola ;)! Fammi sapere se li provi...

    @marina. Traditori a dir poco ;)...

    @patrizia. Anche io adoro la cannella, specie in questo periodo! Buone feste anche a te!

    @lucy. Te la ricordi vagamente giusto ;)?!

    @claudia. Provare per credere ;)!

    @lety. Hai visto come sono rotondi ;)?! Grazie mille cara!

    @pecorella di marzapane. Grazie mille e tanti auguri di buone feste anche a te!

    RispondiElimina
  14. beh una delizia... anche se quel panettone artigianale di 4 kg forse avrebbe subito una violenza da parte mia che alla sola vista svengo! ^_^
    mi segno questa versione con i biscotti! la mia ha altri ingredienti e sono sempre felice di averne diverse!! ^_^ buon pomeriggio

    RispondiElimina

commenti